Paul Murray

Barnsų šeimą užgriuvo nelaimės. Kadaise buvęs pelningas Dikio mašinų verslas žlunga, bet, užuot tai pripažinęs, vyras dienas leidžia miške, kur su atskalūnu meistru stato… bunkerį nuo apokalipsės. Jo žmona Imelda internetu pardavinėja papuošalus, paauglė dukra Kasė, buvusi klasės pirmūnė, regis, pasiryžusi pragerti baigiamuosius egzaminus. O dvylikametis sūnus PJ baigia tobulinti didįjį pabėgimo planą. Kur viskas pakrypo bloga linkme? Apledijęs asfalto lopinys, nereikšminga paslauga žaviam nepažįstamajam, po nuotakos šydu palindusi bitė? Ar viena nesėkmės akimirka gali pakeisti viso gyvenimo kryptį? O jei istorija jau parašyta – ar dar yra laiko rasti laimingą pabaigą?